Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
▪▪‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

Traženi prijevodi RSS

Tražilica
Izvorni jezik Engleski, Irski, Španjolski
Ciljni jezik Engleski, Irski, Španjolski

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 321 - 340 od približno 411
<< Prethodna•• 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Sljedeća >>
13
Izvorni jezik
Engleski Business-/-jobs
Business / Jobs

Dovršeni prijevodi
Arapski أعمال-/-وظائف
Nizozemski Bedrijf/Banen
Rumunjski Afaceri-/-locuri de muncă
Francuski Argent/--travail
Albanski Biznes/Pune
Talijanski Affari-/-lavoro
Portugalski Negócio-/-Trabalhos
Njemački Beschäftigung / Berufe
Japanski ビジネス-/-仕事
Španjolski Negocio-/-Trabajos
Turski Iş / Ticaret/ Işler / görevler
Hebrejski עסקים/ עבודות
Švedski Affärer-/-jobb
Ruski Дело-/-Работа
Srpski Posao / Zaposlenje
Mađarski üzlet / Munkàk
Litavski Verslas / Darbas
Katalanski Negocis-/-Treballs
Pojednostavljeni kineski 商务-工作
Bugarski Категория / Професия
Esperanto Komerco-/-postenoj
Grčki Επιχείρηση/εργασίες
Poljski Biznes-/-praca
Danski Erhverv / Jobs
Finski Liiketoiminta-/-työpaikat
Norveški Forretninger / Jobber
Korejski 사업-/-직업들
Hindu व्यवसाय / नौकरियाँ
Češki Firma-/-práce
Perzijski تجارت-مشاغل
Slovački Podnikanie/Práca
Afrikaans Besigheid-/-werksgeleenthede
Vijetnamski Kinh doanh-/-Nghề nghiệp
Traženi prijevodi
Irski Irski
24
Izvorni jezik
Engleski Arts-creation-imagination
Arts / Creation / Imagination

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Kunst/Creatie/Verbeelding
Rumunjski Artă-creaţie-imaginaţie
Talijanski Arte-creazione-immaginazione
Francuski Arts-création-imagination
Arapski فنون-إبداع-خيال
Albanski Arte/Krijime/Imagjinate
Španjolski Artes - creación - imaginación
Njemački Kunst-Kreation-Phantasie
Japanski 芸術-作成-想像
Portugalski Arte-Criação-Imaginação
Turski sanat/eser/imgelem
Hebrejski אומנות/ יצירה/ דמיון
Švedski Konst-skapande-fantasi
Ruski Arts-creation-imagination
Srpski Umetnost / Stvaranje / Mastanje
Mađarski Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
Litavski Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ—
Katalanski Arts-creació-imaginació
Pojednostavljeni kineski 艺术-创作-想象
Bugarski Изкуства/Творчество/Въображение
Esperanto Arto-kreado-imagado
Grčki Τέχνη-δημιουργία-φαντασία
Poljski Sztuka-kreacja artystyczna-twórczość
Danski Kunst / Skabende / Fantasi
Finski Taiteet-luominen-mielikuvitus
Latinski Ars-creatio-imaginatio
Engleski Arts-creativity-imagination
Norveški Kunst / skapelse / fantasi
Korejski 예술-창조력-상상력
Hindu कलाएँ-निर्मिती–कल्पना
Češki UmÄ›ní-tvoÅ™ivost-pÅ™edstavivost
Perzijski هنر-آفرینش-تصویرگری
Slovački Umenie/TvorivosÅ¥/PredstavivosÅ¥
Afrikaans Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
Traženi prijevodi
Irski Irski
5
Izvorni jezik
Engleski Speech
Speech

Dovršeni prijevodi
Španjolski Discurso
Nizozemski Toespraak
Talijanski Discorso
Francuski Discours
Arapski خطاب
Albanski Fjalim
Japanski スピーチ
Ruski Речь
Rumunjski Discurs
Njemački Rede
Portugalski discurso
Bugarski Реч
Turski Konuşma Söylev
Hebrejski נאום
Švedski Tal
Srpski Govor
Mađarski Beszélgetés
Litavski Kalba
Katalanski Discurs
Pojednostavljeni kineski 演讲
Esperanto Parolado
Grčki Ομιλία
Poljski Przemówienie
Danski Tale
Finski Puhe
Norveški Tale
Korejski 연설
Hindu भाषण
Češki Řeč
Perzijski گفتار
Slovački Reč
Afrikaans Toespraak
Vijetnamski Bài diễn thuyết
Traženi prijevodi
Irski Irski
4
Izvorni jezik
Engleski Humor
Humor

Dovršeni prijevodi
Talijanski Umorismo
Nizozemski Humor
Rumunjski Umor
Francuski Humour
Arapski مرح
Albanski Humor
Japanski ユーモア
Španjolski Humor
Portugalski humor
Njemački Humor
Bugarski Хумор
Turski Gülmece
Hebrejski הומור
Švedski Humor
Ruski Юмор
Srpski Humor
Mađarski Vicc
Litavski Humoras
Katalanski Humor
Pojednostavljeni kineski 幽默
Esperanto Humoreco
Grčki Χιούμορ
Poljski Humor
Danski Humor
Finski Huumori
Norveški Humor
Korejski 유머
Hindu हास्य
Češki Humor
Perzijski شوخی
Slovački Humor
Afrikaans Humor
Vijetnamski Hài hước
Traženi prijevodi
Irski Irski
10
10Izvorni jezik10
Engleski Explanations
Explanations

Dovršeni prijevodi
Njemački Erklärungen
Španjolski Explicaciones
Nizozemski Betekenissen
Rumunjski Explicaţii
Talijanski Spiegazioni
Francuski Explications
Arapski شرح
Albanski Shpjegime
Ruski Пояснения
Bugarski Обяснения
Japanski 説明
Portugalski explicações
Turski Açıklamalar
Hebrejski הסברים
Švedski Förklaringar
Srpski Objasnjenje
Mađarski Magyaràzatok
Katalanski Explicacions
Pojednostavljeni kineski 解释
Esperanto Klarigoj
Grčki Επεξηγήσεις
Poljski Wyjaśnienia
Danski Forklaringer
Finski Selitykset
Norveški Forklaringer
Korejski 설명들
Hindu व्याख्याएँ
Češki VysvÄ›tlení
Perzijski تعاریف
Litavski Paaiškinimai
Slovački Vysvetlenia
Afrikaans Verduidelikings
Vijetnamski Giải thích
Traženi prijevodi
Irski Irski
4
Izvorni jezik
Engleski Essay
Essay

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Opstel
Rumunjski Eseu
Francuski Essai
Arapski تجربة
Španjolski Ensayo
Ruski Эссе
Njemački Versuch
Japanski エッセイ
Bugarski Есе
Talijanski Saggio
Turski Deneme
Hebrejski חיבור
Švedski Essä
Srpski Esej
Mađarski Esszé (tanulmany)
Albanski Ese
Portugalski Composição
Katalanski Assaig
Pojednostavljeni kineski 杂文
Esperanto Eseo
Grčki Δοκίμιο
Poljski Esej
Danski Essay
Finski Essee
Norveški Essay
Korejski 에세이
Hindu निबंध
Češki Esej
Perzijski مقاله
Litavski Rašinys
Slovački Esej
Afrikaans Opstel
Vijetnamski Tiểu luận
Traženi prijevodi
Irski Irski
11
Izvorni jezik
Engleski Letter-/-email
Letter / Email

Dovršeni prijevodi
Talijanski Lettera-/-email
Njemački Brief-/-Email
Španjolski Carta-/-email
Nizozemski Brief/E-Mail
Rumunjski Scrisoare-/-email
Francuski Lettre-/-email
Arapski رسالة-/-بريد إ
Albanski Letra/Email
Bugarski писмо - имейл
Japanski 手紙-/-電子メール
Ruski Письмо / E-mail
Turski mektup-/-elektronik posta
Hebrejski מכתב/ דוא"ל
Švedski Brev-/-E-post
Srpski Pismo-/ E-mail
Mađarski Levél / Email
Portugalski Carta-/-E-mail
Katalanski Carta e-mail
Pojednostavljeni kineski 信函-电子邮件
Esperanto Letero-/-retpoŝto
Grčki Γράμμα/ e-mail
Poljski List-/-email
Danski Brev / E-mail
Finski Kirje / Sähköposti
Norveški Brev/epost
Korejski 편지-/-이메일
Hindu पत्र / ई–मेल
Češki Dopis / Email
Perzijski نامه-ایمیل
Litavski Laiškas-/- elektroninis paštas
Slovački List/ Email
Afrikaans Brief-/-e-pos
Traženi prijevodi
Irski Irski
12
Izvorni jezik
Engleski Fiction-/-story
Fiction / Story

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Fictie/Verhaal
Rumunjski Ficţiune-/-poveste
Francuski Fiction-/-histoire
Arapski خيال-/-قصة
Albanski Roman/Histori
Španjolski Ficción - / - historia
Njemački Fiktion / Geschichte
Ruski Беллетристика / Рассказ
Portugalski Ficção / História
Talijanski Fiction-/-storia
Turski Kurgu / Hikaye
Japanski フィクション-/- 物語
Švedski Dikt-/-Berättelse
Srpski Bajka-/-Pripovetka
Mađarski Fikció / Történet
Hebrejski מעשיות-/-סיפורים
Katalanski Ficció-/-Història
Pojednostavljeni kineski 虚构文学-故事
Bugarski Роман / Разказ
Esperanto Fikcio-/-rakonto
Grčki Μυθιστόρημα/Αφήγημα
Poljski Fikcja-/-historia
Danski Fiktion / Fortælling
Finski Fictio-/-tarina
Norveški Fantasi/historie
Korejski 소설-/-이야기
Hindu काल्पनिक / कथा
Češki Fikce/ příbÄ›h
Perzijski داستان تخیلی
Litavski Beletristika-/-apysaka
Slovački beletria-/-príbeh
Afrikaans Fiksie-/-storie
Traženi prijevodi
Irski Irski
3
Izvorni jezik
Engleski Word
Word

Dovršeni prijevodi
Talijanski Parola
Njemački Wort
Španjolski Palabra
Nizozemski Woord
Rumunjski Cuvânt
Francuski Mot
Arapski كلمة
Albanski Fjalë
Bugarski Дума
Japanski 単語
Portugalski Palavra
Ruski Слово
Turski sözcük
Hebrejski מילה
Švedski Ord
Srpski Reč
Mađarski Szó
Katalanski Paraula
Pojednostavljeni kineski 单词
Esperanto Vorto
Grčki Λέξη
Poljski SÅ‚owo
Danski Ord
Litavski Žodis
Finski Sana
Brazilski portugalski Palavra
Norveški Ord
Korejski 단어
Hindu शब्द
Češki Slovo
Perzijski لغت
Slovački Slovo
Afrikaans Woord
Vijetnamski Từ ngữ
Traženi prijevodi
Irski Irski
8
Izvorni jezik
Engleski Expression
Expression

Dovršeni prijevodi
Arapski تعبير
Španjolski Expresión
Nizozemski Uitdrukking
Rumunjski Expresie
Talijanski Espressione
Francuski Expression
Albanski Shprehje
Bugarski ܺИзраз
Njemački Ausdruck
Japanski 表現
Portugalski Expressão
Turski Anlatım / Ifade
Hebrejski ביטוי
Švedski Uttryck
Ruski Выражение
Srpski Izraz
Mađarski Kifejezés
Katalanski Expressió
Pojednostavljeni kineski 表达
Esperanto Esprimo
Grčki Έκφραση
Poljski Wyrażenie
Danski Udtryk
Litavski Išsireiškimas
Finski Ilmaisu
Norveški Utrykk
Korejski 표현
Češki výraz
Hindu अभिव्यक्ति
Perzijski اصطلاح
Slovački Výraz
Afrikaans Uitdrukking
Traženi prijevodi
Irski Irski
3
Izvorni jezik
Engleski Chat
Chat

Dovršeni prijevodi
Arapski دردشة
Njemački Chat
Nizozemski Chat
Talijanski Chat
Francuski Discussion
Albanski Chat
Bugarski Чат
Rumunjski Chat
Ruski Чат
Turski Chat / Sohbet
Španjolski Chat
Hebrejski צ'אט
Japanski 雑談
Švedski Chat
Srpski Chat
Mađarski Beszélgetés
Finski Chatti
Portugalski Conversa
Katalanski Xat
Pojednostavljeni kineski 聊天室
Esperanto Babili
Grčki Chat
Poljski Czat
Danski Chat
Norveški Chat
Korejski 채팅
Hindu गप–शप
Češki Chat
Perzijski Ú¯Ù¾
Litavski pokalbiai
Slovački Chat
Afrikaans Gesels
Vijetnamski Chat
Traženi prijevodi
Irski Irski
8
Izvorni jezik
Engleski Newspapers
Newspapers

Dovršeni prijevodi
Arapski جرائد
Njemački Zeitungen
Portugalski Jornais
Ruski Газеты
Španjolski Periódicos
Nizozemski Kranten
Rumunjski Ziare
Talijanski Giornali
Francuski Journaux
Albanski Gazeta
Bugarski Вестници
Turski Gazete
Japanski 新聞
Hebrejski עתונים
Srpski Novine
Švedski Dagstidningar
Mađarski Újságok
Finski Sanomalehdet
Katalanski Diaris
Pojednostavljeni kineski 报纸
Esperanto Ä´urnaloj
Grčki Εφημερίδες
Poljski Gazety
Danski Aviser
Norveški Aviser
Korejski 신문
Češki noviny
Hindu समाचार पत्र
Perzijski روزنامه ها
Litavski Laikraštis
Slovački Noviny
Afrikaans Koerante
Vijetnamski Báo chí
Traženi prijevodi
Irski Irski
8
Izvorni jezik
Engleski Literature
Literature

Dovršeni prijevodi
Arapski أدب
Njemački Literatur
Portugalski Literatura
Ruski Литература
Španjolski Literatura
Nizozemski Literatuur
Rumunjski Literatură
Talijanski Letteratura
Francuski Littérature
Albanski Letërsi
Bugarski Литература
Japanski 文献
Turski yazın
Hebrejski ספרות
Švedski Litteratur
Srpski Književnost
Mađarski Irodalom
Finski Kirjallisuus
Katalanski Literatura
Pojednostavljeni kineski 文学
Esperanto Literaturo
Grčki Λογοτεχνία
Poljski Literatura
Danski Litteratur
Norveški litteratur
Korejski 문학
Hindu साहित्य
Češki literatura
Perzijski ادبيات
Litavski Literatūra
Slovački Literatúra
Afrikaans Letterkunde
Vijetnamski Văn chương
Traženi prijevodi
Irski Irski
3
Izvorni jezik
Engleski Song
Song

Dovršeni prijevodi
Arapski أغنية
Njemački Lied
Portugalski Canção
Ruski Песня
Španjolski Canciòn
Nizozemski Liedje
Rumunjski Cântec
Talijanski Canzone
Francuski Chanson
Albanski Këngë
Bugarski Песен
Japanski 歌
Turski sarki
Hebrejski שיר
Srpski Pesma
Švedski SÃ¥ng
Mađarski ének
Finski Laulu
Katalanski Cançó
Pojednostavljeni kineski 歌曲
Esperanto Kanto
Grčki τραγούδι
Poljski Pieśn/piosenka
Danski Sang
Norveški Sang
Korejski 노래
Hindu गीत
Češki Píseň
Perzijski شعر
Litavski Daina
Slovački Pieseň
Afrikaans Lied
Vijetnamski Bài hát
Traženi prijevodi
Irski Irski
5
Izvorni jezik
Engleski Poetry
Poetry

Dovršeni prijevodi
Talijanski Poesia
Njemački Dichtung
Portugalski Poesia
Ruski Поэзия
Španjolski Poesía
Nizozemski Poëzie
Rumunjski Poezie
Francuski Poésie
Arapski شعر
Albanski Poezi
Bugarski Поезия
Japanski 詩歌
Turski Åžiir
Srpski Poeta
Švedski Poesi
Mađarski Költészet
Finski Runous
Hebrejski שירה
Katalanski Poesia
Pojednostavljeni kineski 诗歌
Esperanto Poezio
Grčki Ποίηση
Poljski Poezja
Danski Poesi
Češki Poezie
Hrvatski Pjesništvo
Norveški Poesi
Korejski 시
Hindu काव्य
Perzijski شعر
Litavski Poetinė kūryba
Slovački Poézia
Afrikaans Digkuns
Vijetnamski Thơ
Traženi prijevodi
Irski Irski
119
Izvorni jezik
Engleski Your translation is being evaluated
Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field.

Dovršeni prijevodi
Francuski Votre traduction est en cours d'évaluation
Španjolski Perdón, en este momento su traducción está siendo evaluada
Pojednostavljeni kineski 您提交的译文正在审核中
Poljski Twoje tumaczenie jest oceniane...
Rumunjski Traducerea dumneavoastră este în curs de evaluare
Turski Çeviriniz değerlendirilmekte
Švedski Din översättning är under utvärdering
Talijanski La tua traduzione è in corso di valutazione
Srpski Vaš prevod upravo ocenjuju
Bugarski Съжаляваме, в момента вашият превод се оценява
Brazilski portugalski Desculpe, neste momento a sua tradução está sendo avaliada
Grčki Η μετάφραση σας βρίσκεται στη φάση της αξιολόγησης.
Korejski 번역물이 평가되는 중입니다.
Nizozemski Uw vertaling wordt op dit moment beoordeeld
Danski Din oversættelse er ved at blive bedømt
Katalanski La teva traducció està sent avaluada.
Hebrejski תרגומכם מוערך כעת
Bosanski Izvinite, vaš prevod se upravo
Albanski Përkthimi juaj po vlerësohet
Farski Tíverri
Islandski Því miður
Arapski ترجمتك لازالت في مرحلة التقييم
Češki Váš pÅ™eklad se hodnotí
Slovački Váš preklad sa overuje
Mađarski A fordításod jóváhagyásra vár
Njemački cucumis de
Finski Pahoittelemme
Litavski Jūsų vertimas yra atiduotas vertinti
Norveški Din oversettelse blir evaluert
Portugalski A sua tradução está a ser avaliada
Slovenski Oprostite, vaš prevod se trenutno
Esperanto Via traduko estas taksata
Kineski 您提交的譯文正在審核中……
Ruski Ваш перевод сейчас оценивается
Letonski Jūsu tulkojums tiek novērtēts
Latinski Translatio tua existimanda est
Afrikaans U vertaling word op hierdie oomblik beoordeel
Malajski Terjemahan anda sedang dinilai
Bretonski Oc'h ober war dro ho troidigezh emaomp
Mongolski Таны орчуулга хянагдаж байна.
Ukrajinski Вибачте, Ваш переклад зараз оцінюється
Estonski Teie tõlget hinnatakse
Nepalski तपाईं को अनुवादको मुल्याङ्कन हुदैछ।
Tajlandski เจ้าหน้าที่กำลังพิจารณาบทแปลของคุณ
Urdu آپ کا ترجمہ گ کیا جا رہا ہے
Indonezijski terjemahan Anda sedang dievaluasi
Hindu आपका अनुवाद मूल्यांकित किया जा रहा है
Vijetnamski Bản dịch của bạn đang được đánh giá
Azerbejdžanski TÉ™rcümÉ™niz qiymÉ™tlÉ™ndirilmÉ™kdÉ™
Tagalog Your translation is being evaluated
Gruzijski თქვენი თარგმანი შეფასების პროცესშია
Frizijski Dyn oersetting wurdt evalueare
Svahili Tafsiri ya cucumis
Makedonski вашето преведување се оценува
Starogrčki Ἡ σὴ μετάφρασις διακρίνεται
Hrvatski Vaš prijevod upravo procjenjuju
Perzijski ترجمه‌ی شما در دست ارزیابی است
Traženi prijevodi
Irski Irski
65
Izvorni jezik
Engleski Email notification when a translation is done
I want to be notified by email when this translation is done and/or accepted.

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Notificare prin e-mail când traducerea a fost facută
Grčki ειδοποίηση με ηλεκτρονικό ταχυδρομίο οταν ολοκληρωθεί η μετάφραση
Katalanski Notificació per e-mail quan una traducció està feta
Španjolski Información por correo cuando una traducción esté lista
Arapski إخطار بالبريد الكهروبي عندما تنجز الترجمة
Nizozemski Email bericht als de vertaling is gedaan
Brazilski portugalski Notificação de e-mail quando a tradução estiver pronta.
Bugarski И-мейл известие, когато преводът е готов.
Turski Çeviri tamamlandığında...
Talijanski Informazione via e-mail di una traduzione eseguita
Francuski Je veux être informé par la messagerie électronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptée.
Hebrejski התרעת דואר אלקטרוני כאשר התרגום הושלם
Njemački Email-Benachrichtigung bei erledigter Ãœbersetzung
Švedski blablabla
Pojednostavljeni kineski 邮件通知翻译已经完成了
Portugalski Notificação de e-mail quando a tradução estiver feita.
Srpski E-mail obavestenje kada je prevod zavrsen
Albanski informim me email kur një përkthim është gati
Litavski Gauti pranešimą elektroniniu paštu kai vertimas bus atliktas
Kineski 收到翻譯時以電子郵件通知
Poljski Chcę zostać poinformowany na e-mail kiedy to tłumaczenie będzie gotowe i/lub zaakceptowane.
Danski Notifikation med e-mail når en oversættelse er foretaget
Japanski 変更を電子メールで通知する
Ruski Сообшите пожалуйста когда
Esperanto retpoŝta informon kiam la traduko estas farita
Finski Sähköposti-ilmoitus, kun käännös on valmis
Češki Upozornit emailem až bude pÅ™eklad hotov
Mađarski E-mail értesítés ha egy fordítás megtörtént
Hrvatski E-mail obavestenje kada je prevod zavrsen
Norveški Epostmelding nÃ¥r oversettelsen er ferdig
Estonski Teavitamine meili teel, kui tõlge on valmis
Korejski 이 번역이 완성되었거나 받아들여졌을때 이메일로 공지받기 원합니다.
Slovački Chcem, aby ma oznamovali keď tento preklad je urobený/akceptovaný.
Perzijski می خواهم زمانی که این ترجمه انجام و/یا تایید شد از طریق ایمیل مطلع شوم.
Kurdski agihandin bi e-mailé dema werger pejirî
Afrikaans E-pos kennisgewing sodra ʼn vertaling gedoen is
Mongolski Хариуг и-мэилээр авахыг хvсч байна
Hindu अनुवादोपरांत ई-मेल सूचना
Tajlandski ส่งอีเมล์เตือนเมื่องานแปลเสร็จสิ้น
Vijetnamski thông báo bằng email khi đoạn dịch hoàn thành
Traženi prijevodi
Irski Irski
74
Izvorni jezik
Engleski Alternative-translations-translation
You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

Dovršeni prijevodi
Španjolski alternativas-traducciones- traducción
Arapski ترجمة- ترجمات- بديلة
Portugalski Alternativas - traduções - tradução
Brazilski portugalski Alternativas- traduções- tradução
Talijanski Alternative-traduzioni
Grčki Εναλλακτική-μετάφραση-μεταφράσεις
Ruski Варианты перевода
Bugarski Превод на алтернативните преводи
Turski Alternatifli tercümeler
Katalanski Alternatiu-traduccions-traducció
Pojednostavljeni kineski 不同版本-译文-翻译。
Njemački Alternative-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzung
Nizozemski Alternatieve-vertalingen-vertaling
Rumunjski Traduceri alternative
Hebrejski תרגומים אלטרנטיביים
Japanski 選択肢　翻訳　翻訳
Srpski Alternativa - prevodi - prevod
Litavski jums
Kineski 替代的-翻譯-翻譯
Poljski Alternatywne-tłumaczenia-tłumaczenie
Danski Alternative oversættelser
Albanski Përkthime- alternative
Češki UpozornÄ›ní
Esperanto Eblaj tradukoj
Finski Vaihtoehtoinen-käännökset-käännös
Hrvatski Alternative
Švedski Alternativa översättningar
Mađarski Alternatív-fordítás-fordítás
Norveški Alternativ-oversettelser-oversettelse
Estonski Alternatiivsed-tõlked-tõlge
Farski Alternative-translations-translation
Korejski 양자택일-번역들-번역
Perzijski مختلف-ترجمه ها-ترجمه
Islandski Aðrar-þýðingar-þýðing
Slovački Upozornenie
Kurdski Berdêlî-wergêriyan-wergêrî
Afrikaans Alternatiewe-vertaling- vertalings
Hindu वैकल्पिक-अनुवाद-अनुवाद
Tajlandski ตัวเผื่อเลือก-ชิ้นงานแปล-การแปล
Nepalski प्रतिपुरक - अनुवादहरु -अनुबाद
Slovenski Alternativni-prevod
Vijetnamski Các bản dịch có thể thay thế lẫn nhau.
Traženi prijevodi
Irski Irski
37
Izvorni jezik
Engleski Please-following-points?
Would you please check the following points?
Context : a list of points to check after a problem occurs on a form submition.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Por favor-siguientes-puntos?
Talijanski per piacere - seguenti - punti
Arapski من فضلك- تالية- نقاط ؟
Portugalski por favor, seguinte, pontos?
Brazilski portugalski Por favor- seguintes - pontos?
Nizozemski Aub - volgende punten?
Grčki Παρακαλώ-επόμενα-σημεία
Pojednostavljeni kineski 请-下列-重点
Ruski Проверьте, пожалуйста, следующее
Bugarski Моля-следните-точки
Turski Aşağıda yer alan hususlara ilişkin olarak
Katalanski Per favor-següents-punts?
Njemački Bitte-folgenden-Punkte
Rumunjski Vă-rog-următoarele -puncte?
Hebrejski בבקשה-באות-נקודות?
Japanski お願い - 以下の - ポイント
Švedski Snälla kan du kolla dom andra punkterna.
Srpski Molimo - sledece- tacke
Albanski Ju lutem - në vijim -pikat!
Litavski patikrint
Kineski 請-下列-重點?
Poljski Proszę odznaczyć poniższe punkty?
Danski Venligst kontroller følgende punkt?
Češki Žádost
Esperanto Kontroli punktojn
Finski Pyydä-seuraavat-pisteet?
Mađarski Legyen szives ellenÅ‘rizni a következÅ‘ pontokat?
Hrvatski Molimo ...
Norveški Venligst-følgende-poeng?
Estonski Palun-järgnevad-punktid?
Korejski 다음-사항
Farski Vinarliga-fylgjandi-punkt
Slovački Prosím, skontroluj nasledujúce body.
Perzijski کنترل کردن امتیازات
Islandski Vinsamlegast-eftirtalið-atriði?
Kurdski Derbarê babetên li jêr
Afrikaans Asseblief-volgende-punte
Hindu कृपया-निम्नलिखित-बातों
Tajlandski กรุณา-ปฏิบัติตาม-ข้อกำหนด?
Nepalski कृपया-निम्न-बुँदाहरु?
Slovenski prosim - naslednja - točka
Vijetnamski Xin vui lòng xem lại?
Urdu درج ذیل نکات کی جانچ
Traženi prijevodi
Irski Irski
60
Izvorni jezik
Engleski Translation-match-source
The size of your translation doesn't match the size of the source text.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Traduccion-encaja-fuente
Talijanski Traduzione - corrisponde - originale
Arapski ترجمة-يجاري-مصدر
Portugalski Tradução- encaixar - fonte
Brazilski portugalski Tradução - encaixar - fonte
Nizozemski Vertaling - overeenkomst - bron
Grčki Μετάφραση-ταιριάζει-πηγή
Pojednostavljeni kineski 译文-符合-原文
Ruski Перевод не совпадает
Bugarski Превод-съответствие-източник
Turski Çeviri-karşılama-kaynak
Katalanski Traducció-encaixa-font
Rumunjski Mărimea traducerii
Hebrejski תרגום-תואם-מקור
Njemački Ãœbersetzung-passt-Quelle
Japanski 翻訳 - 挿入する - フォント
Srpski Prevod - odgovarati - izvor
Litavski tekstas
Kineski 翻譯-符合-原文
Poljski Tłumaczenie-pasowanie-źródło
Danski Størrelsen af Deres oversættelse
Albanski Perkthimi - përputhje - origjinal
Esperanto Malsama grandeco
Finski Käännös-vastaa-alkuperänen
Češki PÅ™eklad-nesouhlasí
Mađarski Fordítás-egyezik-forrás
Hrvatski Prevod - odgovarati - izvor
Švedski Storlek pÃ¥ översättning
Norveški Oversettelse-passe-kilde
Estonski Tõlge-vaste-allikas
Korejski 번역-일치-자료
Farski Translation-match-source
Hindu अनुवाद - मेल - स्रोत
Slovački VeľkosÅ¥ vášho prekladu nestretne veľkosti zdrojového textu.
Perzijski ترجمه-هماهنگ-ماخذ
Islandski Þýðing-samræmi-frumtexti
Kurdski werger-pêrgîn-çavkanî
Afrikaans Vertaling-ooreenstem-bron
Tajlandski งานแปล-ความตรงกัน-แหล่งที่มา
Nepalski अनुवाद-मेल -स्रोत
Slovenski Prevod - ustrezati - vir
Vijetnamski Bản dịch-nguyên bản.
Urdu ترجمہ کی طوالت
Traženi prijevodi
Irski Irski
<< Prethodna•• 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Sljedeća >>